Metà delle schede di stalloni che legge porta una riga di sigle: approvato, testato, indice genetico tot. Per chi possiede una fattrice sembra una classifica. Per chi possiede lo stallone è una fattura e un inverno di lavoro. Nella riproduzione equina quelle due letture dello stesso foglio quasi mai coincidono.
Un'approvazione e una prova di performance misurano due cose realmente diverse, e nessuna delle due misura ciò che quasi tutti danno per scontato.
Approvazione e prova di performance non sono lo stesso documento
Nel parlato si usano l'uno per l'altro, ed è lì che nasce gran parte della confusione.
Un'approvazione è una decisione di ammissione alla riproduzione. Un libro genealogico valuta lo stallone su morfologia, movimento e origini, e decide se possa produrre all'interno di quel libro. È un giudizio sullo stallone così come viene presentato quel giorno, misurato su ciò che quel libro cerca di produrre.
Una prova di performance misura altro: prestazione allenata, su un periodo definito, secondo un protocollo fisso. Dice qualcosa su cavalcabilità, andature, capacità di salto e carattere del cavallo esaminato.
Il punto che conta per entrambe le parti: una prova di performance valuta quello stallone. Non è un'affermazione sul puledro. L'ereditabilità è un'affermazione statistica su molti prodotti, e l'unica cifra che ne parla è un indice genetico — che non può esistere finché non siano stati valutati abbastanza prodotti.
Nella riproduzione equina l'indice genetico è l'unico numero che parla di trasmissione
Se vuole sapere che cosa trasmette uno stallone, non cerca un punteggio di prova. Cerca un indice, stimato dai risultati dei suoi prodotti.
Ne seguono due cose. L'indice di uno stallone giovane è incerto per natura — non ci sono ancora prodotti su cui calcolarlo, ed è per questo che viene pubblicato con un valore di attendibilità, che conta più dell'indice stesso. E un indice è sempre relativo a una popolazione: dice dove si colloca quello stallone all'interno del gruppo valutato, non quanto valga in assoluto.
Uno stallone giovane appena approvato con un buon risultato non è quindi peggiore di uno affermato. Semplicemente se ne sa meno. È una scelta legittima, purché sia fatta consapevolmente e la tariffa ne tenga conto.
Quale libro genealogico l'ha rilasciata fa parte dell'informazione
«Approvato» da solo è incompleto. I libri genealogici conducono i propri programmi di selezione con requisiti e priorità propri, e i regolamenti vengono rivisti. Uno stallone può essere approvato presso un libro e non iscritto presso un altro senza che nulla sia sbagliato: gli obiettivi di selezione semplicemente differiscono.
Tre domande che vale la pena porre davanti a qualunque scheda:
- Quale libro genealogico, e per quale programma di selezione
- Quando — un'approvazione è un'istantanea, e i requisiti si spostano
- Se l'iscrizione è ancora valida, o è arrivata con condizioni
Nella riproduzione equina la risposta vincolante viene dal libro genealogico, non dall'annuncio. In Germania la Deutsche Reiterliche Vereinigung tiene sport e allevamento sotto lo stesso tetto ed è il punto di partenza giusto quando non è chiaro quale ente governi una razza. Due ore al telefono con un registro risolvono più di qualsiasi quantità di video.
Che cosa porta al proprietario dello stallone
Sul piano commerciale la risposta è poco romantica: rende il cavallo comparabile. Chi possiede una fattrice e sceglie fra due stalloni di origini simili, senza un risultato ha solo fotografie e affermazioni. Con un risultato ha una cifra prodotta nelle stesse condizioni di ogni altro stallone testato quell'anno.
Questo da solo non giustifica una tariffa più alta. A giustificarla è la combinazione di risultato, origini e — più avanti — ciò che i prodotti fanno davvero. Chi a novembre soppesa un'approvazione e un'iscrizione alla prova sta facendo aritmetica semplice: quanto costano l'iscrizione e mesi di allenamento, contro le fattrici che altrimenti non arriverebbero.
Noi non indichiamo cifre in merito. Le tariffe sono fissate dall'ente che conduce la prova, variano per formato e vengono riviste regolarmente — un numero stampato in un articolo è sbagliato l'anno dopo. L'ente che la organizza glielo dirà su richiesta.
Che cosa una prova non copre
- La salute dei prodotti. Reperti radiografici e marcatori genetici sono esami separati con esiti separati. Una prova superata non sostituisce un pannello genetico
- L'incontro con la sua fattrice. Uno stallone molto ben classificato può essere la scelta sbagliata per una fattrice precisa. L'abbinamento è una decisione su due animali, non su uno
- La fertilità. Una prova di performance misura la performance, non la qualità del seme
- Se vale ancora. Un risultato di dieci anni fa descrive un cavallo di dieci anni fa
Nulla di tutto ciò rende le prove inutili. Significa che rispondono a una domanda invece che a quattro.
L'inverno è il momento in cui si decide
Approvazioni e date di prova cadono nella metà invernale dell'anno, ed entrambe le parti decidono nelle stesse settimane: chi possiede lo stallone iscrive o no, chi possiede la fattrice prepara una rosa per la primavera. Se comincia a informarsi a marzo, sceglierà fra ciò che resta.
Per chi lavora in riproduzione equina questo significa chiedere i documenti a novembre, non ad aprile. Vale per ogni allevamento cavalli, grande o piccolo. Un libro genealogico che conferma un'iscrizione impiega giorni, non minuti, e la risposta arriva in tempo per farle cambiare idea.
Come lo trattiamo noi
Su Hoofine l'approvazione, i risultati delle prove e le condizioni di monta stanno sulla scheda dello stallone anziché essere inviati su richiesta — renderli comparabili è l'intero scopo. Ciò che vi è scritto resta però la dichiarazione del proprietario dello stallone. I nostri contrassegni di verifica coprono identità e documenti; non confermano un'approvazione alla riproduzione, e non li presentiamo come se lo facessero. La parola vincolante su un'approvazione appartiene al libro genealogico che l'ha rilasciata.
Che cosa regolino i contratti di monta è un'altra questione, e altrettanto degna di lettura: che cosa succede se la fattrice non resta gravida.
