Tre annunci sullo stesso schermo: un castrone italiano dichiarato 1,68 m al garrese, uno inglese di 16.2 hh e un terzo, da un allevatore tedesco, di 172 cm. Possono avere la stessa altezza oppure una mano di differenza, e gli annunci da soli non te lo dicono. Prima di confrontarli, o di scrivere il tuo, conviene sapere come i regolamenti stabiliscono quanto è alto un cavallo, e cosa significa davvero ciascuno di quei numeri.
In Italia si misura in centimetri, al garrese, con l'ippometro. Le mani servono solo quando hai davanti un annuncio britannico o americano.
Quanto è alto un cavallo: dove si appoggia l'ippometro
Tutti i regolamenti che abbiamo letto misurano la stessa cosa: la distanza verticale tra un terreno in piano e il punto più alto del garrese. Il Joint Measurement Board britannico (JMB), che certifica le altezze da concorso nel Regno Unito, colloca quel punto subito sopra il processo spinoso della quinta vertebra toracica e conta come risultato l'altezza più bassa del cavallo davvero rilassato. Il regolamento della federazione francese aggiunge un trucco pratico: se il punto è difficile da trovare, fai abbassare prima la testa al cavallo, individua la sommità del garrese e segna il punto.
Il terreno conta quanto lo strumento. La procedura dell'Università statale dell'Iowa, negli Stati Uniti, chiede una superficie liscia e in piano, meglio se cemento o asfalto, il cavallo in appiombo con il peso distribuito sui quattro piedi e la testa rilassata. Un cavallo allungato dà una misura falsa, e così uno misurato subito dopo un lavoro intenso. Consiglia anche di misurare da entrambi i lati e fare la media.
Usa un ippometro rigido con la livella nel braccio, tieni l'asta verticale e abbassa il braccio finché poggia sul garrese senza premere. Senza ippometro non hai una misura: un metro a nastro tirato lungo la spalla è una stima.
Ippometro o nastro: perché gli annunci tedeschi non tornano
Gli annunci tedeschi a volte riportano due altezze. Lo Stockmaß è la misura con l'ippometro, in verticale da terra. Il Bandmaß si prende con un nastro appoggiato al corpo, da appena dietro l'arto anteriore fino alla sommità del garrese: segue la curva e dà sempre di più.
Quanto di più lo ha misurato uno studio sul campo del 2004 della facoltà di veterinaria di Monaco di Baviera, che ha preso entrambe le misure sugli stessi animali. Le fattrici a sangue caldo (Warmblut) misuravano in media 163,4 cm con l'ippometro e 172,1 cm con il nastro: 8,7 cm di differenza, quasi una mano. Nelle fattrici da tiro della Germania meridionale lo scarto arrivava a 12,3 cm, nei pony Knabstrupper a 5,9 cm. Sono le medie di un solo studio, non un fattore di conversione, ma spiegano il terzo annuncio: 172 cm a nastro e 168 cm all'ippometro possono essere lo stesso cavallo.
Tutte le regole sui pony che abbiamo trovato usano l'ippometro. Se un annuncio dà un solo numero senza dire quale, chiedi.
I ferri, e il centimetro che fa un pony
I ferri alzano il cavallo da terra, e ogni regolamento li tratta a modo suo.
| Regolamento | Limite pony o regola sui ferri |
|---|---|
| FEI (internazionale) | 148 cm senza ferri, 149 cm ferrato |
| FN (Germania) | pony grandi da 138 a 148 cm, 149 cm ferrati |
| FFE (Francia) | 148 cm sferrato; ogni categoria 1 cm più alta se ferrato |
| KNHS (Paesi Bassi) | altezza definita senza ferri |
| JMB (Regno Unito) | tutti e quattro i ferri tolti, nessuna tolleranza |
| 4-H dell'Iowa (Stati Uniti) | sottrarre un quarto di pollice se ferrato |
Secondo lo schema FEI come lo pubblica British Equestrian, due veterinari misurano separatamente e vale la lettura più bassa; tutto ciò che va da 148,1 a 148,9 cm viene arrotondato a 148. I limiti della federazione tedesca seguono gli stessi 148 e 149. In Italia, un regolamento regionale di salto ostacoli pony pubblicato dalla FISE Valle d'Aosta riprende la stessa soglia: 148 cm senza ferri, 149 cm ferrato. Per la tua disciplina fa fede il regolamento federale in vigore. Quando misuri a casa, annota se il cavallo era ferrato: è la prima domanda di chi cerca un pony.
La linea del pony non è la stessa ovunque
Per la FEI un pony non supera i 148 cm senza ferri. Nelle classi hunter americane è 14.2 hh al massimo, e 14.2 hh sono 147,32 cm. Un pony di 147,8 cm è quindi un pony in un concorso FEI e fuori misura in una classe hunter americana. Il 4-H dell'Iowa traccia la linea ancora più in basso, a 14.1. «Pony» è quello che dice il regolamento che hai davanti.
I cavalli giovani complicano le cose. Il JMB non misura prima dei quattro anni, rilascia certificati annuali dai quattro ai sette e un certificato a vita dagli otto. La FEI rilascia il certificato a vita dagli otto anni. In Germania i pony grandi di 142 cm e oltre alla prima misurazione devono essere rimisurati ogni anno fino ai sette anni. Nello studio di Monaco i puledri a sangue caldo oltre i 30 mesi misuravano in media 161 cm, contro 163,4 cm delle fattrici: quanto è alto un cavallo di quattro anni è un dato provvisorio, chiunque l'abbia misurato.
Altezza cavallo: dalle mani ai centimetri
Una mano vale 4 pollici e un pollice vale esattamente 2,54 cm, secondo le tabelle delle unità del NIST, l'istituto statunitense per gli standard. Una mano è quindi esattamente 10,16 cm. Il numero dopo il punto non è un decimale: conta i pollici in più, da 0 a 3, perché il quarto pollice completa la mano successiva.
Così 16.2 hh sono 16 mani e 2 pollici: 16 × 4 + 2 = 66 pollici, e 66 × 2,54 = 167,64 cm. Letto come «sedici virgola due» darebbe 164,59 cm, tre centimetri in meno. Un annuncio che scrive 16.5 hh è passato da una calcolatrice. Allo stesso modo, i 14.2 hh di un annuncio britannico sono 147,32 cm, sotto la linea dei 148.
| Mani (annuncio inglese) | Pollici | Centimetri |
|---|---|---|
| 12.2 | 50 | 127,00 |
| 13.2 | 54 | 137,16 |
| 14.0 | 56 | 142,24 |
| 14.2 | 58 | 147,32 |
| 14.3 | 59 | 149,86 |
| 15.0 | 60 | 152,40 |
| 15.1 | 61 | 154,94 |
| 15.2 | 62 | 157,48 |
| 15.3 | 63 | 160,02 |
| 16.0 | 64 | 162,56 |
| 16.1 | 65 | 165,10 |
| 16.2 | 66 | 167,64 |
| 16.3 | 67 | 170,18 |
| 17.0 | 68 | 172,72 |
| 17.2 | 70 | 177,80 |
| 18.0 | 72 | 182,88 |
Molte tabelle pubblicate arrotondano. Quella del governo scozzese usa 10,2 cm per mano e dà 16 mani come 163 cm; esattamente sono 162,56. Per un annuncio va bene, al limite di un pony no. Al contrario, dividi i centimetri per 2,54: il castrone da 1,68 m fa 66,14 pollici, appena sopra 16.2. I primi due annunci descrivono quindi la stessa altezza a meno di mezzo centimetro.
Cosa scrivere nell'annuncio, e cosa chiedere
Se vendi, l'altezza è uno dei primi filtri di chi compra, come spiega cosa deve mostrare un annuncio di un cavallo. Indicala in centimetri, scrivi che è presa con l'ippometro, se il cavallo era ferrato e la data se ha meno di otto anni. Se hai un certificato ufficiale dillo; se l'hai misurato tu, dillo lo stesso. Chi compra perdona un cavallo un po' più piccolo del previsto molto più facilmente di un annuncio arrotondato per eccesso.
Se compri, chiedi di quale misura si tratta, se esiste un certificato e, per un pony, sotto quale regolamento è stato misurato. Se l'altezza conta, porta il tuo ippometro alla visita, metti il cavallo su cemento in piano e misuralo tu.
Dove entra Hoofine
Hoofine registra e mostra l'altezza di ogni cavallo in centimetri: inserisci la misura all'ippometro in centimetri quando pubblichi, e aggiungi nella descrizione le mani e la ferratura se i tuoi acquirenti ragionano in mani. Chi confronta i cavalli in vendita legge così ogni altezza sulla stessa scala, e nella bacheca delle richieste può indicare la fascia di altezza che cerca. Il sito non misura i cavalli e non può dirti se l'altezza di un annuncio è giusta; un ippometro su un terreno in piano sì, e per un pony da concorso conta solo una misurazione ufficiale.
